What is Torah Judaism (in 500 words or less) #6

Purposeful Creation

Judaism provides a foundation to understand the physical and spiritual world and to use that understanding to perfect ourselves and unite the entire world. The first axiom is that life has meaning and purpose because it was created by a purposeful, spiritual G-d. The word spiritual at its most basic level means anything that can not be physically sensed or measured.

Being absolutely perfect, G-d had no need to create the world, rather he created the world to bestow good upon man. Because G-d defines the essence of good, the ultimate goodness is experiencing and communing with G-d Himself. For anything to be appreciated, some degree of contrast is needed and therefore G-d created the physical world where spirituality can not be measured or accessed with our senses.

Free Will

Man was uniquely created with a physical body, a spiritual soul and free will. Free will empowers us to overcome our physical side and become G-d like givers as opposed to physically centered takers. By continually making proper choices we strengthen our soul and become more spiritual beings. Knowing our spiritual development is due to our own choices and not because of compulsion allows us to truly experience the pleasure of our accomplishments.

From the spiritual perspective, closeness is defined as the similarity of things. When we develop our spiritual side, we become G-d like and unite and partake of His goodness. The reward of spiritual development lasts for eternity since the soul exists after death.

Spiritual Mission of the Jews

In the first 20 generations, the world failed at its spiritual mission until Abraham’s kindness and spiritual awareness resulted in G-d choosing him as the world’s spiritual leader. Isaac and Jacob further developed this spiritual inheritance by excelling in self-discipline and mastering the balance between giving and discipline.

Jacob’s 12 sons and their families were exiled to Egypt for 210 years to remedy certain spiritual deficiencies. This ended with the Exodus and Moses reaching the highest level of spiritual development and prophetically receiving the instructions of the Torah at Sinai.

Developing Our Spirituality

The Torah provides us with instructions to make the free will choices that will maximize our spiritual development and unify body and soul. These mitzvos prevent us from damaging our spiritual selves and teach us the positive acts which further develop and strengthen us spirituality.

Mitzvos such as Shabbos, the Jewish Holidays and prayer enable us to become more aware and appreciative of G-d. Man to man mitzvos such as helping the poor and showing love and respect make us spiritual givers and unite humanity. Self-development mitzvos like eliminating arrogance, envy, and unbridled desire correct our self-centered negative traits.

By freely choosing to follow the mitzvos, a Jew develops his spirituality. When a significant number of Jews develop high levels of spirituality, a process will have begun which will culminate in the entire world uniting in spiritual harmony and experiencing G-d and the world at the highest possible level.

Note: A few friends thought this was a little too philosophical for the average non-observant Jew, so I am back to the drawing board.
Please send in a contribution to this series remembering the goal is to interest somebody to learn more about Judaism.

Translated Text of Pirkei Avos – and What Are The Most Popular Sayings

As many of you know, there is a widespread Jewish custom of learning Pirkei Avos in the six week period between Pesach and Shavous. Some have the custom to keep on learning a perek a week until Rosh Hoshana.

Rabbi Dovid Rosenfeld of Beit Shemesh, Israel has an excellent commentary to Pirkei Avos over at Torah.org.

A few years ago, to facilitate review of Pirkei Avos, I cut and pasted Rabbi Rosenthal’s translation into a document so that I could print off the perek of the week and keep it in my wallet for review. Rabbi Yaakov Menken, the man administering Torah.org, Cross-Currents.com and other spreading Torah projects was gracious enough to allow the document to be downloaded here.

Here is the link for the English Translation of Pirkei Avos.

Almost everybody knows certain sayings from Pirkei Avos, such as “He (Hillel) used to say, if I am not for me who is for me, if I am for myself what am I, and if not now when.” I was wondering what people thought are the most popular sayings and why they think they are so popular.

Here is the translated text of the Second Perek of Pirkei Avos.

1 “Rabbi said, What is the proper path that one should choose for himself? Whatever is glorious / praiseworthy for himself, and honors him before others. Be careful with a minor mitzvah (commandment) like a severe one, for you do not know the reward for the mitzvos. Consider the loss incurred for performing a mitzvah compared to its reward, and the pleasure received for sinning compared to the punishment. Consider three things and you will not come to sin. Know what is above you – an eye that sees, an ear that hears, and all your deeds are written in a book.”

2 “Rabban Gamliel the son of Rabbi Yehuda the Prince said, Torah study is good with a worldly occupation, because the exertion put into both of them makes one forget sin. All Torah without work will in the end result in waste and will cause sinfulness. All who work for the community should work for the sake of Heaven, for the merit of the community’s forefathers will help them, and their righteousness endures forever. And as for you, God will reward you greatly as if you accomplished it on your own.”

3 “Be careful with authorities, for they do not befriend a person except for their own sake. They appear as friends when they benefit from it, but they do not stand by a person in his time of need.”

4 “He used to say, make His will your will, so that He will make your will His will. Annul your will before His will, so that He will annul the will of others before your will.”

5 “Hillel said, do not separate from the community, do not trust yourself until the day you die, do not judge your friend until you reach his place, do not make a statement which cannot be understood which will (only) later be understood, and do not say when I have free time I will learn, lest you do not have free time.”

6 “He (Hillel) used to say, a boor cannot fear sin, nor can an unlearned person be pious. A bashful person cannot learn, nor can an impatient one teach. Those who are involved excessively in business will not become a scholar. In a place where there are no men, endeavor to be a man.”

7 “He (Hillel) also saw a skull floating on the water. He said to it: ‘Because you drowned you were drowned, and in the end those who drowned you will be drowned.'”

8 “He (Hillel) used to say, the more flesh the more worms, the more property the more worry, the more wives the more witchcraft, the more maidservants the more lewdness, the more slaves the more thievery. The more Torah the more life, the more study the more wisdom, the more advice the more understanding, the more charity the more peace. One who acquires a good name acquires it for himself; one who acquires words of Torah acquires a share in the World to Come.”

9 “Rabban Yochanan ben (the son of) Zakkai received [the transmission] from Hillel and Shammai. He used to say, if you have studied much Torah do not take credit for yourself because you were created for this.”

10 “Rabban Yochanan ben (the son of) Zakkai had five [primary] students. They were: Rabbi Eliezer ben Hurkenos, Rabbi Yehoshua ben Chananya, Rabbi Yossi the Priest, Rabbi Shimon ben Nesanel, and Rabbi Elazar ben Arach.”

11 “He (Rabban Yochanan ben (son of) Zakkai) used to list their praises (the praises of his five primary students). Rabbi Eliezer ben Hurkenos is a cemented pit which never loses a drop; Rabbi Yehoshua ben Chananya fortunate is she who bore him; Rabbi Yossi the Priest is pious; Rabbi Shimon ben Nesanel fears sin; and Rabbi Elazar ben Arach is as an increasing river.”

12 “He used to say, if all the sages of Israel would be on one side of a scale and Eliezer ben Hurkenos on the second side, he would outweigh them all. Abba Shaul said in his name, if all the Sages of Israel would be on one side of a scale with even Rabbi Eliezer ben Hurkenos among them, and Rabbi Elazar ben Arach on the second side, he would outweigh them all.”

13 “He (Rabban Yochanan) said to them (his students) go out and see which is a good way to which someone should cleave. Rabbi Eliezer said a good eye; Rabbi Yehoshua said a good friend; Rabbi Yossi said a good neighbor; Rabbi Shimon said one who considers consequences. Rabbi Elazar said a good heart. He said to them, I prefer the words of Elazar ben Arach over your words, for included in his words are your words.”

14 “He (Rabban Yochanan) said to them (his students) go out and see which is a bad way which a person should avoid. Rabbi Eliezer said a bad eye. Rabbi Yehoshua said a bad friend. Rabbi Yossi said a bad neighbor. Rabbi Shimon said one who borrows and does not pay back. One who borrows from a person is as one who borrows from G-d, as it says, “A wicked person borrows and does not repay, but the Righteous One is gracious and gives” (Psalms 37:21). Rabbi Elazar said a bad heart. He said to them, I prefer the words of Elazar ben Arach over your words, for included in his words are your words.”

15 “They (the five students of Rabban Yochanan – see above Mishna 10) each said three things. Rabbi Eliezer said: The honor of your fellow should be as dear to you as your own. Do not get angry easily. Repent one day before you die. Warm yourself before the fire of the Sages. But be wary with their coals that you do not get burnt, for their bite is the bite of a fox, their sting is the sting of a scorpion, their hiss is the hiss of a serpent, and all their words are like fiery coals.”

16 “Rabbi Yehoshua said, an evil eye, the evil inclination, and hatred of another person remove a person from this world.”

17 “Rabbi Yossi said, let your fellow’s property be as dear to you as your own, prepare yourself to study Torah because it is not an inheritance to you, and all of your deeds should be for the sake of heaven.”

18 “Rabbi Shimon said, be careful in reading the Shema and the prayers. When you pray, do not regard your prayers as a fixed obligation, rather they should be [the asking for] mercy and supplication before G-d, as the verse says, “For gracious and merciful is He, slow to anger, great in kindness, and relenting of the evil decree” (Joel 2:13). Do not consider yourself a wicked person.”

19 “Rabbi Elazar said, be diligent in the study of Torah. Know what to answer a heretic. Know before Whom you toil. And faithful is your Employer that He will pay you the reward for your labor.”

20 “Rabbi Tarfon said, the day is short, the work is great, the workers are lazy, the reward is great, and the Master of the house presses.”

21 “He (Rabbi Tarfon) used to say, it is not upon you to complete the task, but you are not free to idle from it. If you have learned much Torah, you will be given much reward, and faithful is your Employer that He will reward you for your labor. And know that the reward of the righteous will be given in the World to Come.”

First published April 27, 2006

A Short Pesach Thought

Pesach is a tremendous opportunity for spiritual growth, because it’s at this point of the year that it becomes extremely clear that despite our need to do hishtadlus (make efforts), Hashem was, is, and will always be in total control of the outcome.

As we perform the many mitzvos of the Seder night, we can also be thankful that Hashem has provided the clarity and the means through which we can achieve our primary purpose in this world, which is getting a deeper awareness and consciousness of Hashem.

The Essence of Purim

I spent a lot of time a few years back trying to clarify the whys and hows of the mitzvah of Drinking on Purim. My Rav, Rabbi Welcher, feels that the main thrust of the mitzvah is to foster feelings of friendship and achdus in line with the other mitzvos of the day. However he states clearly that drinking to the point where somebody is out of control would be beyond the bounds of the halacha.

So in line with the theme of Achdus, this is probably a good time to give a Purim group hug. To realize that we are all on the same team and that includes people following a different derech and Rabbonim giving a different psak from the one we are following.

The biggest kindness we can do for somebody is helping them get closer to Hashem and that is our primary goal here at Beyond Teshuva. Hopefully, we all realize that we can use improvement in the areas of hearing, listening, understanding and communicating – essential skills in the process of spreading Kedusha.

Let us all rededicate ourselves to Jewish Achdus as we use the holiday of Purim for the purpose it was intended.

First published March 14, 2006

Getting Back on Track to Torah Based Happiness

I’m trying to write a short essay explaining Torah Judaism to interest people to learn more about Judaism. In the latest draft, I’ve written the following opening paragraph:

Many people realize that true happiness requires that a person lead a meaningful life of self-actualization and giving to people, community and the greater good. Torah Judaism provides the means and framework whereas a person can infuse every second of their life with meaning and happiness.

Although I believe the above paragraph is true, few people I know are living such a life. Most of us are so distracted by day to day events, that we’re fortunate if we can infuse a few mitzvos each day with the above-mentioned meaning. Yes we appreciate Shabbos and the fact that our children are being raised with a solid moral compass, but where is the encompassing meaning-based happiness that we perhaps felt when we started out.

I’ve been recently learning the dialog version of the Mesillas Yesharim and perhaps it holds the key. One deterrent to a Torah based life of meaning is complacency. Many of us worked hard to integrate successfully into the Torah community and after achieving that goal we feel that we made it and that we can take pleasure in our accomplishment. But the Mesillas Yesharim tells us that we can never be complacent in our Judaism, we need to constantly focus on become a better Jew today than we were yesterday. We need to focus on the next step we need to take to become that better Jew and not fall into the trap of being complacent with our achievements to date.

A second deterrent is lack of focus. In the dialog version, the Mesillas Yesharim makes it very clear that knowing all the halachos is necessary but insufficient for our Divine service. Every mitzvah act needs to be accompanied by a focus on why we’re doing the mitzvah and then performing it with love, fear and emulation of Hashem. Without this focus we are performing the mitzvos at the lowest possible.

Here is the basic focus we should have before performing a mitzvah:

1) Hashem the creator of the universe has commanded me to perform this mitzvah
2) I am accepting upon myself to perform it because I have been commanded by Hashem
3) Through the performance of the act, I am fulfilling Hashem’s commandment

Here is the basic focus we should have before davening Shomoneh Esrai:

1) I am standing in the presence of the Creator
2) Hashem is elevated and raised above all blessing and praise and above all forms of perfection that the mind can envisage and comprehend.
3) Due to our inherent earthiness and the sins we’ve committed, man is of a lower and inferior quality

It takes a lifetime to reach the highest levels but with a little focus in our daily mitzvah acts we can find happiness in our meaningful quest to perfect ourselves and our world. When it is evident that we are tapping into this meaning-based happiness, perhaps it will be easier to interest our fellow Jews in investigating Torah.

Live at the Aish Conference

I’m here at the Aish Conference in Stamford. It’s a tremendous inspiration to be with hundreds of inspired Baalei Teshuva. The conference theme is “YOU CAN make a difference”.

We got here late last night, so we missed the opening session. Rabbi Yitz Greenman lead a discussion on The Greatest Problems Facing the Jewish People. At the end of the session, Rabbi Greenman reduced the 20 problems raised by the participants to primarily 2 – lack of proper Jewish Education and lack of enough leaders. Steve Mantz was at the talk and he gave a nice plug for Beyond BT and the discussion we had on the subject.

Lori Palatnik gave an amazing talk on “Why I Donated a Kidney to Someone I Didn’t Know”. She is an amazing speaker and she showed the tremendous power of giving, on others and ourselves.

Rabbi Eric Coopersmith is talking about steps of learning, listen carefully (plowing), understand the support of what is being said (seeding), make a judgment whether the teaching is true (harvest) and understanding the implication of what was learned (eating).

Avoiding Middos Sedom

In this week Parsha, we learn about the destruction of Sedom, primarily because of their lack of chesed. The Gemora in Bava Basra 12B, says that one who does not allow a transaction where he doesn’t lose anything, and the other person will benefit, as Middos Sedom.

The Mishnah in Avos teaches that:

One Who Says: “My property is mine and yours is yours” is an average character type, but some say that this is the characteristic of Sodom.

The Maharal explains that a person has a perfect right to keep his property to himself according to Torah law. This person is average in that he is not scrupulously pious with his possessions, but at the same time he isn’t covetous of others’ things.

The people of Sedom hated giving to help others so much, that they were willing to forgo receiving help in their own time of need. According to the view that “what is mine is mine” is an evil trait the person will not lend his possessions even if it doesn’t cost him anything because he begrudges helping others. In the same vein he doesn’t say “What is yours is yours” out of respect for people’s property, but rather as a pretext to justify not helping others.

Whether “Mine is mine, yours is yours ” is average or evil depends on the intent of the person. The test of intent comes when someone wants to use something in a way that will not cause loss to the owner. The person with evil intent will not lend claiming “Mine is mine, yours is yours”. The average person doesn’t link respect for another person’s property to his own rights of ownership and will lend things if it causes him no loss.

In practice, the pothole here is calculating whether there really is a loss. There are situations in the Gemora where it looks like a loss, but it is really Middos Sedom. Perhaps we need to be careful and make sure that we don’t gently edge over the line and become people acting on the negative character trait of Middos Sedom.

Why the Mixed Reviews on Noach?

I would like to note that Rabbi Welcher said in the name of Rabbi Chaim Pinchas Scheinberg of Eretz Yisroel that you can fulfill you obligation of twice mikra and one targum by reading an Art Scroll or any other Chazal based translation. You still have to do the two mikras (readings) in hebrew.

This weeks parsha starts of “These are the offspring of Noach – Noach was a righteous man, perfect in his generation”. But if you read these divrei Torah by Rabbi Lichtenstein, Rabbi Frand, Rabbi Adlerstein, and Rabbi Leff there seems to be some lack in Noach.

The major points against Noach are
– Rashi brings down the Chazal that says that perhaps only “in his generation” was he righteous, but in Avraham’s generation he wouldn’t have been righteous. The other opinion in the Chazal says that he was unquestioningly righteous
– There are suggestions that he didn’t rebuke others sufficiently
– There is an indication that he lacked emunah on whether the Flood actually would happen and only entered the Ark when the waters began

So what are we to make of Noach, why such contradictory messages?

Perhaps the Ramban gives us a clue when he describes Noach as completely righteous in judgment, meaning that he did not get involved in any of the negative acts of his generation. He did not violate any negative commands and we can assume he did the appropriate positive commands, which technically classifies Noach as a Tzaddik.

But there is much more to accomplish. A person has an obligation to positively influence those that he can. He must try to increase his levels of chesed. He needs to constantly strengthen his Emunah. A person has to increase the positive acts he does.

Perhaps that is the lesson of Noach. Yes, it’s extremely important not to damage by transgressing negative commandments, but it is also extremely import to build yourself and the world through the positive acts of chesed and increasing emunah. If you fail on those grounds you might technically be a tzaddik, but you are slightly deficient.

After I wrote this piece, I spoke to a local Rav and he said that Noach was an unqualified righteous person:
– For the “in his generation” question, he learns like the Chasam Sofer that if Noach was only at the same level in Avraham’s generation then he would have been not been considered righteous
– The Medrash is clear that Noach did give his generation rebuke
– The lack of emunah when he only went into the Ark when it started to rain, was that he didn’t believe totally that Hashem would not have mercy on world and forestall the flood.

Also Rabbi Dessler in Michtav M’Eliyahu says the Noach was a complete Tzaddik but didn’t reach the level of Chassid (the Mesillas Yesharim type of Chassid).

Visit Steve Brizel’s excellent parsha roundup at Hirhurim for more Noach parsha links.

Transitioning to Torah and Tefillah

The Yomim Noraim period has ended and what a whirlwind it was. From Rosh Hoshana through Yom Kippur the call of the hour was intensified Tefillah. From there we transition to a focus on the mitzvah performance of Sukkah and the four species and the added joy and festive meals of the Yom Tovim.

Now it’s 6 months until Pesach and thank G-d we have the spiritual high points of Chanukah and Purim to get us through the winter. But what about today. Rabbi Michael Rosensweig points out that Shemini Atzeres was meant to transition us back to the spiritual staples of Torah and Tefillah.

With Shabbos soon upon us we have the weekly parsha to keep the spiritual flame lit. Perhaps it’s a good time to undertake the obligation of Shnayim Mikra V’echad Targum or reading the Torah portion twice and the Targum’s explanation once.

The Shulchan Aruch says that you can read Rashi’s commentary and the Mishna Berurah says that you can read a translation which explains the portion according to the commentaries of Rashi and other sages based on the Gemora. It’s possible that if you read the Art Scroll Chumash commentary you fulfill your obligation, but ask your local Rav and if that’s what is doable for you, it’s still a great idea. Please note that there are a number of excellent translations of Rashi and Art Scroll has a translation of the Ramban for Bereishes, Shemo and Devarim.

So perhaps now is the time to focus a little more on learning the Torah inside, focusing on the text itself and the basic explanation to keep our spiritual growth going.

Beyond The BBT/SEZ Shabbaton

The Shabbaton is over. It was great and we want to first thank everybody who participated. There’s a slight let down that invariably comes after being so involved in planning and executing an event like this. Rabbi Tatz teaches that happiness is a result of moving towards completion of something meaningful. The greatest joy is right before the time of completion, but afterwards there is a decline on the happiness meter. To recalibrate the happiness we need to reframe completed events into steps in the continuing projects of perfecting ourselves, our communities and the world.

From a logistics point of view, things went very smoothly. We had the right amount of people (about 90 for lunch) for the facilities we had. The food was good and plentiful and the meals were relaxed and friendly with lots of good conversation. We added a Friday night communal meal this year, which made a big difference. David and I would like to thank our wives and families and the Greenwald family for the amazing job they did with the planning, serving and cleaning up. Thanks to Congregation Ahavas Yisroel for providing the facilities. A special thanks to Serach and all our hosts for their amazing home hospitality. Finally, thanks to all the speakers for their thoughtful words on individuality, integration and inspiration.

The Melava Malka was well attended with a number of people coming in after Shabbos. Chaim Linn served up some great music, including a live version of Davy Pray, with a special cameo from one of our KGH friends, Richard Maisel, singing a tune he wrote about Yerushalyim many years ago. We also had the pleasure of listening to Jameel at the Muquata talk about the need for us Americans to keep continually connected to Eretz Yisroel. He’s in America to blog about Nefesh B’ Nefesh who have scheduled a live and online Jewish blogger’s conference this Wednesday.

The Serandez (SEZ) people were terrific and friendly, despite the slight age gap between the BBT’ers and the SEZ’ers. However, all the Dvar Torahs were growth focused and that was the common bond on which we planned the event. I’m reading a book by Clay Shirky called “Here Comes Everybody – The Power of Organization without Organizations” in which he describes a Small World network pattern in which small densely connected groups sparsely connect with each other. In our situation, Beyond BT and Serandez were each a densely connected group with similar interests, sparsely connected primarily through David, Serach, Ezzie and myself. If you want to understand the changing social phenomena going on in the Jewish blogosphere and the greater Internet community, this is a good book to read.

One note of interest was that quite a few of the Sez’ers that I talked to had a least one BT parent. The Shabbaton gave me a greater appreciation that our FFB children have quite a different world view than us BT parents. I don’t think we’ve really explored this enough here, so if any child of a BT is game we would really appreciate a post on the topic of FFB children of BT Parents (we’ll put it up anonymously if you want).

In terms of the larger picture, the Shabbaton was planned for the attendees benefit and many expressed appreciation of the great group of people assembled and how wonderful it was to be comfortable just being ourselves without fear of judgment. A meeting like this also sensitizes us to the needs of others – people need places to live, new jobs, shidduchim and often just a listening ear.

One of the projects I’ve been marinating and mentioned at the Shabbaton is called Beyond Kindness or Beyond Chesed. It’s goal is to make us more aware and proactive in our Chesed. For our own sakes and for Klal Yisroel, we need to go beyond doing kindness when it smacks us in the face, to becoming true Baalei Chesed by seeing and seeking out the opportunities around us all the time. G-d willing we’ll flesh this out more in the next few months and perhaps we can collectively take a step towards becoming a growing community of Torah and Chesed pro-activists.

Kiruv is Kindness

I’ve taken a number of Kiruv Training Classes the past few years and one major benefit is the resulting awareness of all the kindness opportunities around us.

Kiruv can be many things, teaching Torah, serving Hashem, saving souls, but I think at its root that Kiruv is kindness. In Pirkei Avos it’s taught “Hillel said, be of the students of Aharon, loving peace and pursuing peace, loving people and bringing them closer to Torah.” From the Mishnah it’s clear that the kiruv of Aharon was the kiruv of kindness.

We believe strongly in the great importance and benefit of coming closer to Hashem and His Torah, and when we bring any person just a little bit closer, BT, FFB or not observant, it’s a great kindness.

So there I was on a Friday afternoon and the following email arrives:

Dear Mark:

First, let me thank you for taking time out of your schedule today to have a conversation with me. As we move forward, I hope that you will view our relationship as a significant investment in your career.


I look forward to working with you. If you have any questions, please do not hesitate to contact me….and good luck with the running this weekend!

Emily

The only problem was that I had never spoken to Emily. This happened to be the second time that day that I had gotten an email to the wrong Mark Frankel. So I sent the following reply to Emily:

Emily

You have the wrong Mark Frankel.

Be Well
Mark

Emily quickly acknowledged:

Thanks so much for sending this back – I realized it as soon as I hit send! (Thinking about it, should have sent a note telling you that…)

Have a good weekend –

That could have been the end of it. A small kindness, followed by a gracious expression of thanks. But I did a little research and took a chance that Emily was Jewish. I thought this could be an opportunity for a small act of kindness. I sent back the following email:

or a good Shabbos.

I’ve gotten 2 wrong emails for this Mark Frankel today, is his email so close to mine?

I thought that the email might elicit a reply and sure enough in about a minute the following came streaming into my inbox:

That obvious, huh? But our four and a half year old daughter informed me in a very excited voice that Shabbat is tonight…and Havdalah is tomorrow night.

So – good Shabbos to you as well.

Wow! Talk about Divine providence. I did one final web-based kindness, the emailing of a link:

My children also motivated me to learn more about Shabbos.

If you’re interested, this is a great site.

http://www.aish.com/shabbat/

Good Shabbos
Mark

Emily acknowledged:

Funny how that works with kids – I’ve never celebrated Havdalah before (my husband hadn’t done much of anything growing up), either.

Thanks for the link to the aish site – it’s a good one.

I don’t know what the next steps are or if there will be any next steps. I just thought this was a small opportunity to make a person a little more conscious of their Judaism.

Kiruv is all about kindness and kindness is what Hashem wants of us – the more the better.

Appreciating Our Differences Together

In Michtav M’Eliyahu (Strive for Truth) in the essay on Why The Righteous Suffer, Rabbi Dessler points out that Hashem in His kindness gives us the capability to achieve the ultimate heights of awareness and experience the greatest degree of happiness possible for a created being. Not only that, but He enabled us to experience the unending delights of the spiritual world as something we can earn and therefore truly own. We can feel that we deserve it, because we earned it.

Hashem goes even further by giving each of us a unique appearance, personality, mental capacity and environment so that our individual service is unique throughout all of history. We each have the ability to give our own unique speech in praise of Hashem on a daily basis.

At the two past Shabbatons we gave everybody the opportunity to speak for a maximum of 10 minutes. In Passaic, somebody commented that this was a brave thing to do given that we hadn’t heard the people speak before- how would we know if they would be good? As it turned out all the speeches were good. Why? Because everybody shared a little about themselves. Not necessarily their “story”, but something personal, something unique, something that let us understand and appreciate them a little better.

That’s the beauty of the Shabbaton, we get to meet and connect with others. Whether by hearing them take the floor for 10 minutes or by just shmoozing for a few minutes at the meals, the oneg or the Melava Malka. We get the opportunity of becoming a part of somebodies life story as they become a part of ours.

Some people have asked why we’re doing this Shabbaton jointly with Serandez. The main reason is that participants in both communities share the common focus of discussing important topics, improving ourselves and improving our communities. That’s the tie that binds and those are the ties we need to continuously strengthen.

A close friend of mine is making a Chasana and they needed to pare down their list. They used the criteria of having at least shared a Shabbos Meal with the person or family. We shouldn’t underestimate the power of sharing a Shabbos together. It is a catalyst to enlarge our world and help others enlarge theirs.

With that being said, here are some details about the BeyondBT/Serandez Shabbaton:

– The Shabbaton is being held on Shabbos Nachamu, August 15-16 in Kew Gardens Hills, with the meals being held at Congregation Ahavas Yisroel.
– The cost of the Shabbos is $50 per person for 3 catered meals, an Oneg Shabbos and a Melava Malka.
– Family discounts and special situation discounts are available.
– We will find accommodations for those who live outside of Kew Gardens Hills.
– Please RSVP us with your email and cell phone at beyondbt@gmail.com if you are hoping or planning to come so we can plan appropriately. Also email us with any suggestions.

Report from the Torah Umesorah Convention – Raising Maaminim in a Disbelieving World

I had the good fortune to attend the 52nd Annual Torah Umesorah Convention this past Shabbos. I was attending as an exhibitor for my company InfoGrasp, which sells Web-based Software for Schools, Shuls and Non Profits to manage their financials, academics and operations. (InfoGrasp and another venture named InfoSilk, which delivers Web Based reporting without programming, help support Beyond BT, so give us a call if applicable.)

The convention, which was held at the Friar Tuck Inn in upstate NY, was attended by close to 1,300 Torah Observant Jews, primarily from the yeshivish end of the spectrum and the atmosphere was heimish and friendly. Torah Umesorah is an organization that fosters and promotes Torah-based Jewish religious education in North America and the convention is geared towards teachers, principals and administrators. My own involvement with Torah Umesorah began over 20 years ago, in my early days of observance, when I had the good fortune to attend a number of Seed Programs over the course of a few summers. In the Great Neck, NY Seed that I attended, Lakewood Yeshiva students set up a Kollel for two weeks and I had the wonderful opportunity to learn Gemora and attend many shiurim. It was a fantastic experience.

Now I’m at the other end of the Teacher-Student relationship as a mentor in another Torah Umesorah program, Partners in Torah. I’ve been learning for close to three years with a car dealer from Lakewood and it has been a tremendous experience. My chavrusa loves to learn and every week he reads the Art Scroll Chumash and goes over every note. He asks great questions and it’s great seeing him grow and participating in other learning programs in Lakewood. Partners in Torah needs many mentors, so please consider volunteering some time each week, you won’t regret it.

Before and after Shabbos there were workshops on many issues relating to chinuch. You can visit Torah Umesorah’s Chinuch.org site, which provides free materials for teachers to use, to see the schedule.

The convention was filled with some of the greatest Rebbeim in America. On Shabbos we heard drashas from Rabbi Aharon Feldman, Rabbi Yaakov Perlow, Rabbi Dovid Harris, Rabbi Malkiel Kotler, Rabbi Hillel David and Rabbi Mattisyahu Salomon. In addition, Rabbi Zev Leff and Rabbi Berel Wein flew in from Eretz Yisroel, and were joined by Rabbi Yerachmiel Milstein and Rabbi Yonah Lazer in addressing the convention. All the drashos and speeches were in English. Rabbi Horowitz came up for the day on Friday and I spoke to him about the theme of the convention.

The theme was “Raising Maaminim (believers) in a Disbelieving World”. The speakers on Shabbos addressed the topic titled “Why We Are Not Reaching Our Talmidim’s Neshamos”. Before the speeches I asked a few people how they understood the title – was the problem with a minority of students or with most. As it turned out the speakers themselves struggled with this question. On one hand we see the tremendous growth of Torah in America and there are many emunah oriented students and our Rebbeim deserve our whole hearted appreciation for their great efforts at sub-standard pay scales. On the other hand a significant number of students are leaving the Torah Observant fold. And in the middle one speaker pointed out that the average Torah Observant Jew does not seem to be fired up about his davening, learning, chesed and Emunah. So even before we get to the possible solutions, the parameters of the question itself needs analysis, as is true with many Torah-community problems.

Here are some thoughts that the Rebbeim gave:

  • There has to be more focus on each individual student
  • Too much focusing on what’s good for the school or for the Rebbe harms the students
  • We have to accept that we can’t always answer every question and a bad answer is worse than no answer
  • We have to recognize that different tools, methods and messages are needed for differing places, times, and circumstances
  • We need to focus on developing more Emunah in ourselves
  • Torah has to be taught with the joy and enthusiasm and the clarity that this is the Torah received at Sinai
  • Student and teacher need to bond heart to heart

All in all it was a great experience and it’s heartening to see that our leaders recognize there are problems, there is always room for improvement, and they’re spending time and resources attempting to address them.

Love, Awe & Rabbi Akiva’s Students

The time between Pesach and Shavuos is a mourning period partially for the reason given in Yevamos (62b): “It was said that Rabbi Akiva had 12,000 pairs of disciples from Gabbatha to Antipatris; and all of them died at the same time because they did not treat each other with respect.”

One of the questions asked on this Gemora is how is it that the students of Rabbi Akiva, who taught “Love your neighbor as yourself is the primary teaching of the Torah” did not respect one another to such a degree that it caused their death.

The Chasam Sofer answers this question by stating that Rabbi Akiva taught “Love your neighbor as yourself is the primary teaching of the Torah” after the death of his 24,000 students when he started over with 5 students. He saw that this teaching was primary for the continuance of Torah itself.

I would like to propose another answer. Rabbi Aryeh Kaplan (in Innerspace) points out that all emotions stem from the two root emotions of Love and Awe. Love is the emotion whereas we become connected, attached and united. Awe is where we recognize the greatness and uniqueness of another and we create distance out of the recognition and respect of that difference.

Rabbi Akiva’s student’s learned the message of “Love your neighbor as yourself” very well and they saw themselves and their colleagues as one unified entity. Love creates this unification. However, in addition to the needed connection resulting from love, we also need to see our uniqueness and the respect that flows from our unique role in the world. This is where the students failed and it was partly an over-emphasis on love and connection that lead to not properly respecting and recognizing each students unique greatness.

I told this over to Rabbi Welcher over Shabbos and he liked it even though he said over the Chasam Sofer’s explanation in his drasha. He provided some support of this idea from the Gemora on the same page (Yevamos 62b) where it says one should love his wife like himself, but honor her *more* than oneself which again shows the interplay between love and respect.

Another posssible application is the typical BT issues of communal integration coupled with the need of maintaining our sense of uniqueness. From the lesson of the Rabbi Akiva’s students we see the importance of both. If we continue to solidify our connections as well as recognizing and respecting each individual’s unique soul, talents, environment and challenges then perhaps we can fine tune the interplay between love and awe/respect and make our community a better place.

Preparing for an Emunah Enhancing Pesach

Preparing for Pesach goes beyond ridding our homes of Chometz. Our seforim teach that the opportunities for spiritual growth on Pesach are huge, but we need to prepare ourselves for that opportunity.

The principles of Jewish Belief broadly fall into three categories: belief in Hashem, belief in a G-d given Torah and belief in reward and punishment. Each of the three Jewish holidays emphasizes one of these: Pesach is Emunah, Shavuos is Torah and Succos is reward and punishment. So our focus on Pesach should be on strengthening our Emunah.

How do we define the Emunah we are trying to strengthen? Emunah is clearly not just a yes answer to the question, “Do you believe in G-d?”. Emunah is a knowledge-level clarity that there is a Creator, Who created and runs the world. But as Bilvavi and others point out, this knowledge has to go beyond the intellectual and reach the experiential.

Experiential knowledge is knowing something with a certainty beyond what our intellect can bring us to. For example, philosophers have shown that it is impossible to prove without a shadow of a doubt that we exist. Perhaps we are experiencing a dream-like illusion. Yet each one of knows with absolute certainty, that we do exist. Another example: do we have to prove to ourselves that we have a hand? No, our experience of moving and controlling hand leaves no doubt.

It is possible to reach that same level of experiential knowledge of Hashem. It should be clear to us that we have quite a ways to go in this matter, as how many of us can say we experience the reality of G-d in the same way we experience the reality of the existence of our hand.

Pesach gives us the opportunity to significantly increase our experiential knowledge. The Torah commands us to re-experience and re-tell the story. And Chazal through the seder and it’s 15 steps provide us with additional tools to experience G-d in even a deeper manner. Every single step of the seder (and all seven days of Pesach) provide the potential of experiencing Hashem in a deeper and clearer manner. If done with foresight and focus, we can each reach the next rung in our spiritual growth ladder.

To achieve this growth we need to prepare. One suggestion is to get one of the great Hagaddah commentaries and start reviewing it today. Try to concentrate on the Emunah enhancing commentaries (suggestions are welcome).

A second suggestion is to work on enhancing experiential knowledge well before Pesach. Perhaps consciously focusing our thoughts on the fact that there is a Creator and He created us, a number of times a day as Bilvavi suggests. Or focusing on feeling and experiencing Hashem’s greatness, might, and awesomeness when saying those words in the first brocha of Shomoneh Esrai.

Real growth takes real effort and we have a tremendous opportunity to achieve real growth in the next month. Please share any experiential Emunah enhancing techniques you have found in the comments.

Bilvavi – Re-evaluating our Judaism

“The beginning of a person’s task is to clarify for himself what the purpose of his life is.”
– opening line of Bilvavi Mishkan Evneh (A Sanctuary in my Heart)

It sounds a lot like the opening of Mesillas Yesharim-(the Path of the Just), but Bilvavi changes our understanding of Rabbi Moshe Chaim Luzzato’s mussar classic. In the traditional understanding of the Path of the Just, we view spiritual progress as a ladder starting with Torah, through working on our observing of mitzvos to chassidus and dveikus (closeness) to Hashem, and then to higher levels.

Bilvavi makes one significant change in this understanding by focusing on this line of the Ramchal and answering the question of our purpose posed in the opening line:
“In truth, the only true completeness is closeness (dveikus) to Hashem. As Dovid HaMelech said “And for me, closeness to Hashem is good.””

Bilvavi zooms in on this concept and says that the focus of our Yiddishkeit must be developing a constant connection, awareness and closeness to Hashem. He goes into great detail in defining what this closeness is and how to achieve it. It goes beyond kavanna in brachos, mitzvos and davening to a constant awareness of Hashem. In fact he states that our entire Olam Haba is based on the degree of constant connection and awareness we establish. The author states that many (perhaps most) people, even those sitting and learning in Yeshiva, are missing this critical point.

Bilvavi teaches this experiential (and not just intellectual) Emunah and closeness is available to anyone who works on it, from the manual laborer, to the professional, to the person learning full time in the Yeshiva.

So what should a growing BT or FFB do? To start with

1) You can read the entire first two seforim in English or Hebrew at Bilvavi.Net.
2) You can go to Dixie Yid’s posts and mp3s on the sefer and it’s author.
3) You can hear Rabbi Yossi Michalowicz shiurim on the entire sefer.

Learn Torah for a Refuah Shelaimah for Rabbi Noah Weinberg

Rabbi Noah Weinberg, the founder of Aish HaTorah was recently diagnosed with a serious illness. This article on Aish.Com suggests:

This is an opportunity to galvanize everyone who has benefited from the work of Aish HaTorah in prayer and spiritual action for the sake of Rabbi Weinberg’s recovery.

Here’s what you can do:

First, pray for the complete recovery of Yisrael Noach ben Hinda.

Beyond this, each of us can show the Almighty that we want and need Rabbi Weinberg’s continued guidance by taking one of his core teachings and committing yourself to grow in that area. Every physical action in this world is responded to in kind by the Almighty. Therefore the collective spiritual development will add to the merit of Rabbi Weinberg, and impact the Heavenly scales in his favor.

Here are some of the fundamental principles of Rabbi Weinberg’s teachings that have inspired so many people. Pick an area in which to grow. Whether you work on changing something small or large, every mitzvah performed makes a difference. The key is to make a genuine commitment to change for the better, on behalf of the recovery of Yisrael Noach ben Hinda.

Here are some of the fundamental principles of Rabbi Weinberg’s teachings that have inspired so many people. Pick an area in which to grow. Whether you work on changing something small or large, every mitzvah performed makes a difference. The key is to make a genuine commitment to change for the better, on behalf of the recovery of Yisrael Noach ben Hinda.

1. Focus on your priorities in life.

2. Increase your learning of Torah.

3. Love the Jewish people; fight for the Jewish people.

4. Life is gorgeous; live with joy.

Rabbi Weinberg helped me focus on the importance of the Six Constant Mitzvos. Here is Rabbi Weinberg’s Torah on the subject.

1 – Know There is a God

2 – Don’t Believe In Any Other Power

3 – God is One

4 – Love God

5 – Fear God

6 – Don’t Be Misled By Your Heart and Eyes

Please learn for his sake and yours.

The 7 Minute Solution

In the moments that we aspire to take our davening seriously, we are often confronted with the fact that davening with a minyan requires compromises as to the speed of the davening.

What is perplexing is that the davening seems to speed up in the wrong places. Brachos are said at a relatively slow pace, then things pick up some speed in Pesukei D’Zimra and then between Borechu and the start of Shomeneh Esrai the speeds sometimes approach that of the Japanese Bullet trains.

It’s clearly the work of the Yetzer Hora as he wants us to go fast as we enter Shema and Shomoneh Esrai, so that we don’t have the piece of mind to even attempt to say the six words of the Shema and the first paragraph of Shomoneh Esrai with kavanna.

If you try to expand the time of your minyan you’re usually fighting a losing battle as people have to get to work and are generally on tight schedules. So let me propose instead trying to institute the 7 minute solution. Try to establish that between Borechu and the start of Shomoneh Esrai there is 7 minutes of elapsed time. That will enable you to say the words at a reasonably slow enough pace to have the piece of mind to pause for a few seconds before Shema and Shomoneh Esrai to catch some kavanna.

Your minyan is probably taking between 5-6 minutes for that stretch now so you only have to reallocate 1-2 minutes from the other parts of davening. If you want to davening Berachos and Pesukei D’Zimra slower you can get to shul earlier. And you can daven Shomoneh Esrai as slow as you want and use Shomeah K’onah to listen quietly to the Sheliach Tzibbur to fulfill your Kedusha requirements. You can also try to institute the 7 minute solution at Maariv when there is a little less time pressure.

Talk to your Rav or Gabbai and see if you can convince them that this makes sense. Let us know if you meet any success.

Report from The Aish Conference

My wife and I spent this past Thursday through Sunday at the Aish Partner’s Conference. The term partner in this context is anybody involved with in Aish in any way. The organization aims to be inclusive and if you want to: help bring Jews back to Judaism; avocate for Israel; or just learn Torah, then you’re welcome.

Many of the people I met there had heard of Beyond BT and the Aish people were supportive of the site. Everybody was approachable and we talked to many of the senior people about a number of issues. The speakers were fantastic and the program was packed with sessions. We attended about 15 different lectures and sessions on a wide variety of topics. They were all of extremely high quality. You can see the program here. My only complaint is that all the great videos they showed in the 2007 Accomplishment session on Moetzae Shabbos awakened my somewhat dormant taiva for Rock n Roll.

But the most amazing thing about the conference is how Aish, under Rabbi Noach Weinberg’s leadership, has taken Baalei Teshuva like you and me and empowered, enabled and assisted them in a wide array of projects that benefit Klal Yisroel. The vast majority of the key staff including Eric Coopersmith (CEO), Nechemia Coopersmith (Aish.Com head), Yitz Greenman (head of Discovery and Aish New York) and numerous others are Baalei Teshuva. Rav Noach recognizes the innovative power of Baalei Teshvua and is helping to unleash that power in signficant ways. We can all take pleasure in what they’ve done. (R’ Noach says: take pleasure, not pride in your accomplishments).

The theme of the conference was very focused on our mission as Jews, which is bringing G-d’s Torah to the entire world. The message is that each one of us can and should have a role in that mission. The conferences had several examples of individuals who have made significant impact through their efforts. Perhaps in subsequent posts I’ll share some insights from particular shiurim, but for now let me just leave you with a few of the projects that Baalei Teshuva powered Aish is accomplishing:

Aish.Com is the most innovative and comprehensive Torah oriented sight on the Web.

Project Inspire is a project to help and encourage Torah Observant Jews to share the wealth of Torah with their fellow Jews.

Aish Exploratorium is a state of the art museum which will introduce 350,000 Jews a year to Torah through the medium of Jewish History when they feel the tug of their heritage at the Kosel.

Hasbara is a program that educates and trains university students to be effective pro-Israel activists on their campuses.


Aish On Campus
brings university students across North America an inspiring, fun and meaningful Jewish campus experience.

Aish Cafe serves a new brand of Jewish learning by bringing the best of education and entertainment straight to dorm rooms on campus.

Media Central cultivates relationships with journalists in Israel and provides them with an Israeli point of view on issues and events in the Middle East.


Jewish Pathways
is for people who need to “catch up,” or who want to learn Torah in a more systematic, comprehensive way, Jewish Pathways courses are built around essential learning components like videos lectures, readings, slide shows and quizzes. Currently all the courses are being offered for free, so it might make sense to try it out today.

We’re big fans of anybody who spreads and supports Torah for BTs and PreTs, but after experiencing the conference (on my own dime) I’d have to say that Aish is firing on all cylinders.

Did You Do a Cheshbon HaNefesh Today?

I’ve been learning Bilvavi recently, and Rav Shwartz has a slightly different understanding of the path proscribed by Mesillas Yesharim then the conventional Yeshiva understanding. We’ll G-d willing discuss the differences in a later post, but today let’s take a look at a practical problem we hit early in the Mesillas Yesharim.

In Chapter 3, Concerning the divisions on watchfulness, the Ramchal tells us 1) We have to know what the right thing to do from a Torah perspective and 2) we have to review our actions (saying brochas, davening, wasting time, dealing with others, etc..) on a regular basis to determine whether we are actually doing the right thing. This regular/daily review is called Cheshbon HaNefesh. The Ramchal makes a very strong case that Cheshbon HaNefesh is an absolutely necessary early step for growth.

The problem is that when you ask your average mussar-oriented-yeshishvish-guy whether he regularly does a Cheshbon HaNefesh, he’ll invariably say no. I’ve asked many people and most of them admit that although this is an important part of the Ramchal’s prescription, they don’t do it. Rebbeim I’ve talked to about this, point out that the reason Cheshbon HaNefesh is not widely practiced is that our generation really can’t stand the regular self-criticism.

In the business world, Cheshbon HaNefesh is very popular in the forms of performance scorecards and other multi-faceted measurement and review techniques. The basic idea is that you define certain criteria of success from a financial, customer satisfaction, business process and learning perspective and then you give feedback in charts and graphs measuring the success, often using the colors red, yellow and green. A friend tells me that if the measures are reflecting too much red, they are often redefined since most employees can’t take too much negative feedback. Another indication that self-criticism is difficult for us to take.

So we are left with a problem, Cheshbon HaNefesh is an essential ingredient for spiritual success, but it is difficult to do. Here are some questions:

Has anybody been successful implementing a Cheshbon HaNefesh program?
Is the pain of the process the main problem?
Can you think of any successful self-reward programs?
Do we need to redefine the process for our generation?
Would a group of people working on this together help?
Would Quicken-like computer software help?

Below is Chapter 3, from R’ Shraga Silverstein’s translation and posted here through the generosity of Feldheim Publishers. Our learning is in memory of Sarah Bas Reb Eliezer Kops.

ONE WHO WISHES to watch over himself must take two things into consideration. First he must consider what constitutes the true good that a person should choose and the true evil that he should flee from; and second, he must consider his actions, to discover whether they appertain to the category of good or to that of evil. This applies both to times when there is a question of performing a specific action and to times when there is no such question. When there is a question of performing a specific action, he should do nothing before he weighs the action in the scale of the aforementioned understanding. And when there is no such question, the idea should take the form of his bringing before himself the remembrance of his deeds in general and weighing them, likewise, in the scales of this criterion to determine what they contain of evil, so that he may cast it aside, and what of good, so that he may be constant in it and strengthen himself in it. If he finds in them aught that is evil, he should consider and attempt to reason out what device he might use to turn aside from that evil and to cleanse himself of it. Our Sages of blessed memory taught us this in their statement (Eruvin 136), “It would have been better for a man not to have been created… but now that he has been created, let him examine his deeds. Others say, `Let him “feel” his deeds.’ ” It is to be seen that these two versions constitute two sound beneficial exhortations. For “examination” of one’s deeds refers to an investigation of one’s deeds in general and a consideration of them to determine whether they might not include certain actions which should not be performed, which are not in accordance with God’s mitzvoth and His statutes, any such actions to be completely eradicated. “Feeling,” however, implies the investigation even of the good actions themselves to determine whether they involve any leaning which is not good or any bad aspect which it is necessary to remove and to eradicate. This is analogous to a person’s feeling a garment to determine whether its material is good and sturdy or weak and rotted. In the same respect he must “feel” his actions by subjecting them to a most exhaustive examination to determine their nature, so that he might remain free of any impurities.

To summarize, a man should observe all of his actions and watch over all of his ways so as not to leave himself with a bad habit or a bad trait, let alone a sin or a crime. I see a need for a person to carefully examine his ways and to weigh them daily in the manner of the great merchants who constantly evaluate all of their undertakings so that they do not miscarry. He should set aside definite times and hours for this weighing so that it is not a fortuitous matter, but one which is conducted with the greatest regularity; for it yields rich returns.

Our Sages of blessed memory have explicitly taught us the need for such an evaluation. As they said (Bava Bathra 78b), “Therefore the rulers say, `Let us enter into an accounting’ (Numbers 21:27). Therefore the rulers over their evil inclinations say, ‘Let us come and compute the world’s account, the loss entailed by the performance of a mitzvah, against the gain that one secures through it, and the gain that one acquires through a transgression against the loss that it entails… ‘ ”

This true counsel could not have been given, nor its truth recognized by any except those who had already departed from beneath the hand of their evil inclination and come to dominate it. For if one is still imprisoned by his evil inclination, his eyes cannot see this truth and he cannot recognize it. For the evil inclination literally blinds his eyes and he becomes as one who walks in the darkness, where there are stumbling blocks before him which his eyes do not see. As our Sages of blessed memory said (Bava Metzia 83b), ” ` You laid down darkness and it was night’ (Psalms 104:20). This refers to this world which is similar to night.” How wondrous is this truthful commentary to him who concentrates upon understanding it. For the darkness of night can cause two types of errors in relation to a man’s eye: it may either cover his eye so that he does not see what is before him at all, or it may deceive him so that a pillar appears to him as a man, or a man as a pillar. In like manner, the earthiness and materialism of this world is the darkness of night to the mind’s eye and causes a man to err in two ways. First it does not permit him to see the stumbling blocks in the ways of the world, so that the fools walk securely, fall, and are lost without having experienced any prior fear. As Scripture states (Proverbs 4:19), “The path of the wicked is like pitch darkness; they do not know upon what they stumble,” and (Proverbs 22:3), “The wise man sees the evil and hides, and the fools pass on and are punished,” and (Proverbs 14:16), “And the fool becomes infuriated and is secure.” For their hearts are steadfast and they fall before having any knowledge whatsoever of the existence of the stumbling block. The second error, which is even worse than the first, stems from the distortion of their sight, so that they see evil as though it were goodness itself, and good as if it were evil, and, because of this, strengthen themselves in clinging to their evil ways. For it is not enough that they lack the ability to see the truth, the evil staring them in the face, but they also see fit to find powerful substantiations and empirical evidence supporting their evil theories and false ideas. This is the great evil which embraces them and brings them to the pit of destruction. As Scripture states (Isaiah 6:10), “The heart of this nation has become fatted, and its ears have become heavy, and its eyes have turned aside, lest…” All this because of their being under the influence of the darkness and subject to the rule of their evil inclination. But those who have already freed themselves from this bondage see the truth clearly and can advise others in relation to it.

To what is this analogous? To a garden-maze, a type of garden common among the ruling class, which is planted for the sake of amusement. The plants there are arranged in walls between which are found many confusing and interlacing paths, all similar to one another, the purpose of the whole being to challenge one to reach a portico in their midst. Some of the paths are straight ones which lead directly to the portico, but some cause one to stray, and to wander from it. The walker between the paths has no way of seeing or knowing whether he is on the true or the false path; for they are all similar, presenting no difference whatsoever to the observing eye. He will not reach his goal unless he has perfect familiarity and visual acquaintance with the paths through his having traversed them and reached the portico. He who occupies a commanding position in the portico, however, sees all of the paths before him and can discriminate between the true and the false ones. He is in a position to warn those who walk upon them and to tell them, “This is the path; take it!” He who is willing to believe him will reach the designated spot; but he who is not willing to believe him, but would rather trust to his eyes, will certainly remain lost and fail to reach it.

So too in relation to the idea under discussion. He who has not yet achieved dominion over his evil inclination is in the midst of the paths and cannot distinguish between them. But those who rule their evil inclination, those who have reached the portico, who have already left the paths and who clearly see all of the ways before their eyes – they can advise him who is willing to listen, and it is to them that we must trust.

And what is the advice that they give us’? – ‘Let us enter into an accounting.’ Let us come and compute the world’s account.” For they have already experienced, and seen, and learned that this alone is the true path by which a man may reach the good that he seeks, and that there is none beside this.

What emerges from all this is that a man must constantly – at all times, and particularly during a regularly appointed time of solitude – reflect upon the true path (according to the ordinance of the Torah) that a man must walk upon. After engaging in such reflection he will come to consider whether or not his deeds travel along this path. For in doing so it will certainly be easy for him to cleanse himself of all evil and to correct all of his ways. As Scripture states (Proverbs 4:26), “Consider the path of your feet and all of your paths will be established,” and (Lamentations 3:40), ll return to God.”